diff --git a/health_check.sh b/health_check.sh
index 67769002..ca1e66b1 100644
--- a/health_check.sh
+++ b/health_check.sh
@@ -38,11 +38,10 @@ check_internal() {
     local port=$2
     local path=$3
     
-    # Führe curl *innerhalb* des gateway_proxy Containers aus
-    # Das umgeht alle Auth-, Host- und DNS-Probleme
-    http_code=$(docker exec gateway_proxy sh -c "apk add --no-cache curl > /dev/null && curl -s -o /dev/null -w '%{http_code}' --max-time 5 http://${service_name}:${port}${path}")
+    http_code=$(docker exec gateway_proxy sh -c "apk add --no-cache curl > /dev/null 2>&1 && curl -s -o /dev/null -w '%{http_code}' --max-time 5 http://${service_name}:${port}${path}")
     
-    if [ "$http_code" -eq 200 ]; then
+    # 401 ist für geschützte Endpunkte ein Erfolg, da der Server antwortet
+    if [ "$http_code" -eq 200 ] || [ "$http_code" -eq 401 ]; then
         printf "   - ✅ %-25s: %s OK\n" "$service_name" "$http_code"
     else
         printf "   - ❌ %-25s: %s FAILED\n" "$service_name" "$http_code"
@@ -53,11 +52,11 @@ check_internal() {
 check_internal "company-explorer" 8000 "/api/health"
 check_internal "connector-superoffice" 8000 "/health"
 check_internal "lead-engine" 8501 "/"
-check_internal "market-intelligence" 3001 "/"
+check_internal "market-intelligence" 3001 "/api/projects" # Hat keinen Root, aber /api/projects
 check_internal "content-engine" 3006 "/"
-check_internal "competitor-analysis" 8000 "/" # Uvicorn default
+check_internal "competitor-analysis" 8000 "/"
 check_internal "heatmap-frontend" 80 "/"
-check_internal "heatmap-backend" 8000 "/"
+check_internal "heatmap-backend" 8000 "/" # Hat einen Root-Endpunkt
 
 echo ""
 echo "--- RESULT ---"