feat(gtm): add aspect ratio & corporate design; fix(market): harden backend logging & json parsing

general-market-intelligence/services/geminiService.ts

@@ -1,11 +1,9 @@
 import { LeadStatus, AnalysisResult, Competitor, Language, Tier, EmailDraft, SearchStrategy, SearchSignal, OutreachResponse } from "../types";
 
 // URL Konfiguration:
-// Im Production-Build (Docker/Nginx) nutzen wir den relativen Pfad '/api', da Nginx als Reverse Proxy fungiert.
-// Im Development-Modus (lokal) greifen wir direkt auf den Port 3001 zu.
-const API_BASE_URL = (import.meta as any).env.PROD 
-  ? 'api' 
-  : `http://${window.location.hostname}:3001/api`; 
+// Wir nutzen IMMER den relativen Pfad './api', damit Requests korrekt über den Nginx Proxy (/market/api/...) laufen.
+// Direkter Zugriff auf Port 3001 ist im Docker-Deployment von außen nicht möglich.
+const API_BASE_URL = './api'; 
 
 // Helper to extract JSON (kann ggf. entfernt werden, wenn das Backend immer sauberes JSON liefert)
 const extractJson = (text: string): any => {