diff --git a/list_generator.py b/list_generator.py
index e792fb07..d7fd1ee4 100644
--- a/list_generator.py
+++ b/list_generator.py
@@ -142,27 +142,30 @@ def create_and_fill_doc(docs_service, drive_service, folder_id, doc_title):
             }
         })
         
-         # --- C. Tabelleninhalt einfügen ---
-        # Die Tabelle wurde an `table_start_index` eingefügt.
-        # VERSUCH: Der Inhalt der ersten Zelle beginnt bei `table_start_index + 1`.
-        table_content_start_index = table_start_index + 1 # GEÄNDERT VON +2 ZU +1
+        # --- C. Tabelleninhalt einfügen ---
+        # Die Tabelle wurde an `table_start_index` (Index 71) eingefügt.
+        # VERSUCH: Füge den Text für die Zellen an GENAU DEMSELBEN Index ein,
+        # an dem die Tabelle erstellt wurde. Die Hoffnung ist, dass die API
+        # dies als "Text für die gerade erstellte Tabelle" interpretiert.
+        table_content_start_index = table_start_index # <<-- GEÄNDERT!
 
         # Erstelle den gesamten Text für die Tabelle
         table_lines = []
         table_lines.append("Nachname\tVorname\tGruppe") # Kopfzeile
+        # ... (Rest der Tabelleninhalts-Erstellung bleibt gleich) ...
         for kind in kinder_liste:
             table_lines.append(f"{kind['Nachname']}\t{kind['Vorname']}\t{gruppe_display_name}")
-        
         full_table_text_for_cells = "\n".join(table_lines) + "\n"
 
         requests.append({
             'insertText': {
-                'location': {'index': table_content_start_index}, # Verwendet den neuen Offset
+                'location': {'index': table_content_start_index}, # Verwendet jetzt denselben Index wie insertTable
                 'text': full_table_text_for_cells
             }
         })
 
 
+
         # --- D. Index aktualisieren und Footer ---
         # Den Index nach einer Tabelle korrekt weiterzuführen ist der schwierigste Teil.
         # Die Tabelle selbst (Struktur) plus ihr Inhalt haben eine bestimmte Länge.