chore(deployment): add docker-compose and nginx setup for production

- Added Dockerfile and nginx.conf for frontend production build.
- Added docker-compose.yml to orchestrate backend and frontend.
- Updated geminiService.ts to support relative API paths via Nginx proxy.
- Updated documentation with deployment instructions for Synology/Docker.

general-market-intelligence/services/geminiService.ts

@@ -3,8 +3,12 @@ import { LeadStatus, AnalysisResult, Competitor, Language, Tier, EmailDraft, Sea
 // const apiKey = process.env.API_KEY; // Nicht mehr direkt im Frontend verwendet
 // const ai = new GoogleGenAI({ apiKey: apiKey || '' }); // Nicht mehr direkt im Frontend verwendet
 
-// URL unserer lokalen Node.js API-Brücke
-const API_BASE_URL = `http://${window.location.hostname}:3001/api`; 
+// URL Konfiguration:
+// Im Production-Build (Docker/Nginx) nutzen wir den relativen Pfad '/api', da Nginx als Reverse Proxy fungiert.
+// Im Development-Modus (lokal) greifen wir direkt auf den Port 3001 zu.
+const API_BASE_URL = import.meta.env.PROD 
+  ? '/api' 
+  : `http://${window.location.hostname}:3001/api`; 
 
 // Helper to extract JSON (kann ggf. entfernt werden, wenn das Backend immer sauberes JSON liefert)
 const extractJson = (text: string): any => {