[30388f42] docs: Streamline root README and move technical details to infrastructure doc

docs/INFRASTRUCTURE.md

@@ -33,4 +33,36 @@ Um eine stabile Erreichbarkeit der Dienste auch bei wechselnden IPs (DynDNS) zu
 *   **Funktion:** Aktualisiert die Domain `floke-ai.duckdns.org` alle 5 Minuten mit der aktuellen öffentlichen IP.
 *   **Monitoring:** Ein Sidecar-Container `dns-monitor` prüft die Auflösung und warnt bei Fehlern.
 
+---
+
+## 📂 Daten-Persistenz (Volumes)
+
+Um Datenverlust zu vermeiden und Dateisystem-Berechtigungskonflikte zu umgehen, nutzen alle Dienste **benannte Docker-Volumes**.
+
+| Volume Name | Dienst / Inhalt |
+| :--- | :--- |
+| `explorer_db_data` | Company Explorer (SQLite Datenbank) |
+| `connector_db_data` | Connector Queue (Eingehende CRM Events) |
+| `lead_engine_data` | Lead Engine (State & Persistence) |
+| `gtm_architect_data` | GTM Strategien (Projekte) |
+| `b2b_marketing_data` | B2B Marketing Assistant Analysen |
+| `content_engine_data` | Content Engine Projekt-Entwürfe |
+| `market_intel_data` | Market Intelligence Projekte |
+| `competitor_analysis_data` | Competitor Analysis Berichte |
+| `transcription_uploads` | Meeting Assistant (Audio-Uploads) |
+
+---
+
+## 🛠️ Port-Mapping (Übersicht)
+
+Die Dienste kommunizieren intern über den Standard-Port des jeweiligen Frameworks (meist 8000, 3000 oder 3005).
+
+| Host-Port | Ziel-Dienst | Routing |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **8090** | `gateway_proxy` | `/` |
+| **8000** | `company-explorer` | `/ce/` |
+| **8501** | `lead-engine` | `/lead/` |
+| **3005** | `gtm-architect` | `/gtm/` |
+| **...** | ... | ... |
+
 Siehe auch: [DuckDNS Setup](./duckdns_setup.md) (falls vorhanden).