diff --git a/Dockerfile.brancheneinstufung b/Dockerfile.brancheneinstufung
index 25a7663c..da80d69a 100644
--- a/Dockerfile.brancheneinstufung
+++ b/Dockerfile.brancheneinstufung
@@ -1,34 +1,19 @@
-# Dockerfile (v4.1 - mit Cloudflare Tunnel auf Port 8080)
-# Basiert auf Ihrer Version mit ENV PYTHONPATH und dos2unix
-
-# Verwenden Sie Ihre bevorzugte Python-Version
+# Dockerfile (v5.0 - Simple Reverse Proxy Target)
 FROM python:3.8-slim
 
-# Arbeitsverzeichnis und Python-Pfad setzen (Ihre Vorgabe)
 WORKDIR /app
 ENV PYTHONPATH=/app
 
-# System-Abhängigkeiten installieren (Ihre robuste Version)
-RUN apt-get update && apt-get install -y dos2unix wget && \
+RUN apt-get update && apt-get install -y dos2unix && \
     rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
-# Cloudflared Connector herunterladen und ausführbar machen
-RUN wget https://github.com/cloudflare/cloudflared/releases/latest/download/cloudflared-linux-amd64 -O /usr/local/bin/cloudflared && \
-    chmod +x /usr/local/bin/cloudflared
-
-# Python-Abhängigkeiten installieren (gunicorn hinzufügen, pyngrok entfernen)
 COPY requirements.txt .
 RUN pip install --no-cache-dir -r requirements.txt
 
-# Den gesamten App-Code in den Container kopieren
 COPY . .
 
-# WICHTIG: Start-Skript für Linux vorbereiten (Ihre Befehle)
 RUN dos2unix /app/start.sh
 RUN chmod +x /app/start.sh
 
-# Den korrekten Port 8080 für den Webserver freigeben/dokumentieren
 EXPOSE 8080
-
-# Das Start-Skript als Startbefehl für den Container definieren
 CMD ["/app/start.sh"]
\ No newline at end of file