This commit introduces a comprehensive README.md for the dev_session.py script.
The documentation covers the purpose, features, usage, installation, and important notes for the Notion-integrated development session manager.
It also clarifies the Git branch naming convention suggested by the tool.
The creation of this README.md fulfills task [2f388f42].