- Backend: Switched prompt to JSON output for structured data
- Backend: Added PUT /chunks/{id} endpoint for persistence
- Backend: Fixed app.py imports and initialization logic
- Frontend: Complete rewrite for Unified View (flattened chunks)
- Frontend: Added Inline Editing (Text/Speaker) and Row Deletion
- Docs: Updated TRANSCRIPTION_TOOL.md with v0.4 features