fix: [30388f42] Bereinige docker-compose.yml und entferne überflüssige Volume-Mounts

- Entfernt fälschlicherweise gemountete einzelne DB-Dateien, da das gesamte Projekt-Verzeichnis bereits gemountet wird.
- Behebt potentielle Fehler durch fehlende Dateien wie .

docker-compose.yml

@@ -49,7 +49,6 @@ services:
       PYTHONUNBUFFERED: "1"
     volumes:
       - ./company-explorer:/app
-      - ./companies_v3_fixed_2.db:/app/companies_v3_fixed_2.db
       - ./Log_from_docker:/app/logs_debug # Ensure logging path is correct
 
   connector-superoffice:
@@ -64,10 +63,9 @@ services:
       - .env
     volumes:
       - ./connector-superoffice:/app
-      - ./connector_queue.db:/app/connector_queue.db
     environment:
       PYTHONUNBUFFERED: "1"
       API_USER: "admin"
       API_PASSWORD: "gemini"
       DB_PATH: "/app/connector_queue.db"
-      COMPANY_EXPLORER_URL: "http://company-explorer:8000"
+      COMPANY_EXPLORER_URL: "http://company-explorer:8000"